quinta-feira, 16 de abril de 2015

DENIM DRESS

E pronto, depois de vos mostrar dois outfits mais clássicos e sofisticados, cá estou eu de volta a um registo mais casual, descontraído e simples. Para ser sincera, este é o tipo de look de que eu mais gosto, sinto-me feminina e super confortável! Desde os all star brancos ao chapéu, passando pelo cardigan e pelo vestido de ganga, adoro todas as peças deste conjunto - cada uma por motivos diferentes. O vestido de ganga é novo e já há imenso tempo que queria um assim, é uma peça super versátil que pode ser usada em variadas ocasiões. Acho que este outfit resultou muito bem, a mistura de cores e de texturas é visualmente agradável e harmoniosa. O que vos parece? Gostam, usariam? Digam-me, digam-me! Beijinho.


After showing you those more classic and sophisticated previous outfits, here I am, back to a more casual, relaxed and simple mood. To be honest, this is the kind of look that I like the most, I feel feminine and super comfortable! The white all stars, the hat, the cardigan and the denim dress... I just love all the pieces of this set - each one for different reasons. The denim dress is brand new in my closet and I've been wanting one like this for a really a long time, it's a super versatile piece that can be worn in lots of occasions. I think this outfit works pretty well, the mix of colors and textures is visually pleasing and harmonious. What do you think? Do you like it, would you wear it? Tell me, tell me! Xoxo.













  Photography by my mummy


Vestido AQUI | Dress HERE


Cláudia

terça-feira, 14 de abril de 2015

MONOCHROME

À semelhança do outfit anterior, também este é preto e branco, também este é elegante e sofisticado. O blazer e a camisa dão a este look um toque muito clássico, que decidi evidenciar ao usar as chelsea boots, os calções de cabedal e os óculos redondos. É um outfit que tanto pode ser usado para o trabalho, quanto para a faculdade, para uma ida ao centro comercial ou para jantar fora. Apesar de, visualmente, este look ser sinónimo de "classe", a verdade é que todas as peças são super confortáveis. Eu gostei imenso do resultado, e vocês? Beijinhos.


Just like my previous outfit, this one is also black and white, also elegant and sophisticated. The blazer and blouse give this look a very classic touch, and I decided to wear my chelsea boots, the leather shorts and the round sunnies to make it even better. This outfit that can be worn for work, for college, for a visit to the mall or to go out to dinner. Although, visually, this look is super classy, the truth is that all the pieces are really really comfortable. Do you like it? Xoxo.














Photography by Miguel Trindade


Camisa AQUI | Blouse HERE
Blazer AQUI | Blazer HERE


Cláudia

domingo, 12 de abril de 2015

BLACK&WHITE

Na maior parte dos dias aposto em looks simples, práticos e descontraídos. Mas há outros dias em que, pelo contrário, quero estar mais elegante e, para tal, opto por outfits mais cuidados. É o caso deste. O conjunto que vos trago hoje é um pouco mais sofisticado do que os que costumo usar, mas não deixa de ser confortável. Preto e branco é a combinação perfeita, que nunca falha e nunca nos deixa ficar mal. Apesar de ter um ar mais clássico, todas as peças deste look são básicas, à exceção do casaco. Há padrões que nunca passam de moda e o pied-de-poule é um deles, pelo que adoro este casaco! O resultado foi um look bastante feminino e elegante. Gostam? Espero que sim! Beijinhos.


I bet on simple, practical and relaxed looks most of the days. But there are other days when, on the contrary, I want to feel more elegant, so I choose different outfits. This is the case. The set that I bring you today is a little more sophisticated than usual, but it is still comfortable. Black and white is the perfect combination, it never fails and never let us down. Despite having a more classic touch, all of the pieces of this look are basics, except for the jacket. There are patterns that never go out of fashion and pied-de-poule is one of them, that's why I love this coat! The result was a very feminine and elegant look. Do you like it? I hope so! Xoxo.













Photography by my mummy


Casaco AQUI | Jacket HERE


Cláudia

sexta-feira, 10 de abril de 2015

FRINGES EVERYWHERE

Ok, confesso que estou totalmente rendida a estes casacos de camurça com franjas nas mangas. Já vos tinha mostrado o preto (aqui) e entretanto não resisti e quis um nesta cor também. Se ainda não têm peças com franjas, arranjem, porque elas vieram para ficar! Peguei em três peças-chave (as botas, o vestido e o casaco) e com elas criei um look muito descontraído, colorido e bohemian. Já vos disse várias vezes que adoro vestir-me dentro deste registo e a verdade é que o estilo boho é um dos meus favoritos. O vestido tem bastantes cores e padrões e as franjas no casaco dão um toque de "poder", pelo que adoro este conjunto devido à sua vibe jovem e divertida. O que acham, gostam? Beijoca!


Ok, I confess that I am totally surrendered to these suede jackets with fringes on the sleeves. I had shown you the black one (here) but I really wanted the same jcket in this color too. If you do not have clothes with fringes, you need to buy some, because they are here to stay! I took on three key-pieces (boots, dress and jacket) and created a very relaxed, colorful and bohemian look. I have often told you that I love this style and the truth is that boho really is one of my favorites. The dress has a lot of colors and patterns and those fringes in the jacket give a touch of "power", so I love this set because of its young and fun vibe. What do you think? Do you like it? Xoxo!














Photography by my mummy


Casaco AQUI | Jacket HERE


Cláudia