Monday, August 31, 2015

VINTAGE PRINT

Que eu adoro macacões, ombros à mostra e mangas largas todos sabem. Ora, para tornar tudo isto num mix perfeito, só faltava mesmo um padrão meio vintage... Check! Ok, então posso afirmar que este é o meu macacão favorito do momento, uma vez que reúne todas as caraterísticas de que eu gosto. Para completar o look apostei em detalhes em couro castanho, tais como as sandálias, a mala e o relógio da Daniel Wellington. O resultado foi um outfit super amoroso e estival. Gostam? Beijinhos.

I love playsuits, bare shoulders and wide sleeves, you all know that. Now, to make this a perfect mix, I just needed a vintage pattern... Check! Okay, so I can say that this is my favorite playsuit at the moment, since it brings together all the features that I like. To complete the look I bet in some brown leather details, such as the sandals, the bag and the Daniel Wellington watch. The result was a super cute and summery outfit. Do you like it? Xoxo.











Photography by my mummy





Se usarem o código "lajoiedevivre" terão 15% de desconto em todos os produtos da danielwellington.com até 15 de Setembro, não é ótimo? Aproveitem!!

If you use the code "lajoiedevivre" you'll have 15% off in all products at danielwellington.com until the 15th of September, how cool is that? Don't miss this opportunity!!



Saturday, August 29, 2015

NAVY

Conjuntos de duas peças... Há coisinha mais querida que isto? Acho mesmo que esta é uma das tendências mais giras deste verão! Sou apaixonada por conjuntos porque posso usar as duas peças juntas ou em separado, tendo uma enorme variedade de looks possíveis. O resultado foi um outfit confortável e fresco, com um toque boho que eu adoro. Gostam? Espero que sim!

Two piece suits... Is there anything sweeter than this? I really think this is one of the cutest trends this summer! I am passionate about sets like this one because I can use them together or separately, with a huge variety of possible looks. The end result was a comfortable and cool outfit with a boho touch which I love. Like it? I hope so!








Photography by my mum




Thursday, August 27, 2015

EMBROIDERED DRESS

Leve, fresco, feminino e alegre são as palavras que melhor descrevem este look. Este vestido é tão amoroso e confortável que podia usá-lo o verão todo! Adoro os bordados coloridos, que se destacam no tecido branco. Gosto de looks descomplicados, por isso limitei-me a completar este com as sandálias gladiadoras e o meu novo relógio da Daniel Wellington et voilà: prontinha em menos de 2 minutos! Gostam do outfit? Usariam? Quero saber tudo! 

Light, fresh, feminine and joyful are the words that best describe this look. This dress is so lovely and comfortable that I could wear it all summer! I love the colorful embroidery, which stands out in white fabric. I like uncomplicated looks, so I limited myself to complete this one with the gladiator sandals and my new Daniel Wellington watch et voilà: all ready in less than 2 minutes! Do you like the outfit? Would you wear it? I want to know everything!










Photography by my mummy


Dress HERE | Watch HERE


Se usarem o código "lajoiedevivre" terão 15% de desconto em todos os produtos da danielwellington.com até 15 de Setembro, não é ótimo? Aproveitem!!

If you use the code "lajoiedevivre" you'll have 15% off in all products at danielwellington.com until the 15th of September, how cool is that? Don't miss this opportunity!!



Tuesday, August 25, 2015

RUFFLE DENIM DRESS

Gosto tanto mas taaaanto de peças de roupa com folhos e ombros à mostra! Digam lá, este vestidinho de ganga é ou não é um amor? Para além de ser super romântico, é muito prático e confortável e a ganga está muito em voga, por isso podemos usar e abusar dela! Criei com ele um look muito minimalista mas muito girly e adorei o resultado final. E vocês, gostam? Espero que sim!

I just really really really love garments with frills and bare shoulders! So tell me, isn't this denim dress the cutest little thing ever? Besides being super romantic, it is very practical and comfortable and denim is very much in vogue, so we can use it and abuse it! I created a very minimalist look with the dress, but very girly at the same time and totally loved the end result. Do you like too? Hope so!












Photography by my mummy




Sunday, August 23, 2015

FLORAL PRINT

Estão a ver aqueles dias em que acordam e querem estar super elegantes e femininas? Este foi um desses dias. Apeteceu-me estar um bocadinho mais "arranjada" que o habitual. Para isso, nada melhor que apostar num vestido com um bonito padrão floral, aberturas nas costas e uma saia rodada, para valorizar o corpo. Adicionei as sandálias e uns brincos brancos, o meu relógio da Daniel Wellington e um batom vermelho. Gostam do resultado final? Espero que sim! Beijinhos.

Do you know those days when you wake up and want to be super elegant and girly? This was one of those days. I wanted me to be a little bit more "arranged" than usual. For that, nothing better than to bet on a dress with a beautiful floral pattern, openings in the back and a pleated skirt, to enhance the body. I added the white sandals and earrings, my Daniel Wellington watch and a red lipstick. Do you like the end result? Hope so! Xoxo.










Photography by my mummy




Se usarem o código "lajoiedevivre" terão 15% de desconto em todos os produtos da danielwellington.com até 15 de Setembro, não é ótimo? Aproveitem!!

If you use the code "lajoiedevivre" you'll have 15% off in all products at danielwellington.com until the 15th of September, how cool is that? Don't miss this opportunity!!