Wednesday, July 29, 2015

BLUE

Já vos confessei isto há algum tempo atrás, mas repito: sou viciada em bikinis. Posto isto, acho que conseguem imaginar a minha felicidade ao receber este bikini lindíssimo da Khongboon! Adoro as cores e o padrão. Decidi usá-lo com os óculos de sol espelhados e com esta camisa super fresquinha e de um tecido muito muito muito suave. O que acham do meu look de praia? Espero que gostem! 

I have confessed it some time ago, but I'll repeat: I'm addicted to bikinis. That said, I think you guys can imagine my happiness when I received this beautiful bikini from Khongboon! Love the colors and the pattern. I decided to use it with mirrored sunglasses and with this super cute and soft shirt. What do you think of my beach outfit? I hope you like it!





 






Photography by my mum





Monday, July 27, 2015

OFF THE SHOULDER

Todos vocês sabem o quanto adoro decotes nas costas e ombros à mostra, right? Assim sendo, era praticamente impossível resistir a este vestido. Decidi dar alguma cor ao look, adicionando detalhes em prateado, tais como os óculos, o colar e as sandálias. Por falar em sandálias, estou apaixonada por estas! São tão lindas e delicadas, não acham? Espero que gostem deste conjunto! Beijoca.

You all know how much I love openings on the back and bare shoulders, right? Therefore, it was almost impossible to resist this dress. I decided to give some color to the look, adding details in silver, such as the sunglasses, the necklace and the sandals. Speaking of sandals, I'm totally in love with these! They are so beautiful and delicate, don't you think? I hope you like this set! Xoxo.









Photography by my mum



Thursday, July 23, 2015

ENDLESS LOVE

Yup, mais um look com padrão floral e decote nas costas! O que hei-de eu fazer, se peças como esta são sempre as que mais me agradam? Para além disso, têm de concordar comigo e admitir que este macacão é mesmo muito amoroso. O que acham? Espero que gostem deste conjunto. Beijinhos.

Yup, another look with floral pattern and openings in the back! What is a girl supposed to do if pieces like this are always the prettiest ones? In addition, you guys have to agree with me and admit that this playsuit is really lovely. What do you think? I hope you like this set. Xoxo.








Photography by my mum




Tuesday, July 21, 2015

FLORAL

Mangas largas, padrão floral, detalhes em renda e aberturas nas costas. Este vestido tem todas as caraterísticas que eu adoro! Mal o vi soube que iria conjugá-lo com as sandálias gladiadoras e o chapéu preto. O resultado? Um look super feminino e elegante. Gostam? Beijinhos. 

Long and wide sleeves, floral pattern, lace details and openings in the back. This dress has all the features that I love! The moment I saw it I knew I would combine it with gladiator sandals and a black hat. The result? A super feminine and elegant look. Do you like it? Xoxo.









Photography by my mummy




Saturday, July 18, 2015

RED FLORAL DRESS

Peças de roupa com padrão floral atraem sempre a minha atenção e foi isso que aconteceu com este vestido. Adoro o mix de cores, a fluidez da saia e os detalhes nas costas. Como todos sabem, adoro looks simples e por essa razão limitei-me a juntar as sandálias e o chapéu et voilà: prontinha a sair de casa! Espero que gostem deste conjunto! Beijinhos.

Garments with floral pattern always attract my attention and that's what happened with this dress. I love the color combo, the fluidity of the skirt and the details on the back. As everyone knows, I love simple looks and therefore I limited myself to add the sandals and the hat et voilà: all ready to leave home! I hope you like this set! Xoxo.











Photography by my mummy