terça-feira, 31 de março de 2015

TARTAN

Queridos leitores,

Hoje trago-vos aquele que será (espero eu) o meu último look de inverno durante os próximos meses. Bem sei que as temperaturas já subiram e que, provavelmente, já vocês andam de t-shirts de manga curta, calções, vestidinhos leves e peças do género. Eu ando! Mas este outfit foi fotografado na semana passada, daí as camadas e as peças de roupa mais grossas. Trata-se de um look que é bastante urbano e sofisticado, e que podem usar quer vão para a faculdade, para o trabalho, dar um passeio... As peças em si são todas bastante simples e confortáveis, mas coordenadas formam um outfit elegante. Eu gostei bastante do resultado final, e vocês? Espero que gostem! Beijinho.


Dear readers,

Today I bring you one that will be (or so I hope) my last winter look over the next months. I know that the weather is warmer and that, probably, some of you have even been wearing t-shirts, shorts, light dresses and so on. I know I am! But this outfit was photographed last week, that's why I have layers and thicker pieces of clothing. This look is quite urban and sophisticated, and you can use either to go to college, to work, shopping... The pieces themselves are all very simple and comfortable, but coordinated tthey form a stylish, elegant outfit. I liked the final result very much, and you? Hope you like it! Xoxo.
  











 Photography by Miguel Trindade



PS: Prometo que, de hoje em diante, já vos trago montes de looks primaveris!
PS: I promise that, from this day on, I'll be showing you lots of spring outfits!


Cláudia

domingo, 29 de março de 2015

SPORTY CHIC

A prática de desporto está cada vez mais "na moda" e, por isso mesmo, o estilo sporty chic também. Este estilo está tão em voga que até já é comum vermos ténis nas passerelles! Tenho de confessar que, inicialmente, tive as minhas dúvidas. Mas atualmente já me rendi a esta tendência! Coordenando peças de desporto com outras mais elegantes, revolucionamos os nossos looks, tornando-os mais originais, sofisticados e urbanos. Junta-se o formal ao confortável et voilà: temos um outfit elegante e descontraído ao mesmo tempo. Para completar este conjunto, decidi usar dois dos meus scrunchies favoritos de momento, ambos em azul e branco (para combinar com a camisola e as calças) - o de padrão floral é da Moochy e o de bolinhas é da Poena. O que acham deste look? Agrada-vos? Beijocas!

Exercising and working out is becoming more and more "fashionable" and, therefore, the sporty chic style too. This style is so fashionable that it is indeed common to see sneakers on the catwalks! I have to confess that initially I was skeptical. But currently I have surrendered to this trend! Coordinating sport clothes with other more elegant, we revolutionize our looks, making it the most unique, sophisticated and urban. All you have to do is matching the formal with the comfortable et voila: an elegant and at the same time relaxed outfit. To complete this set, I decided to use two of my favorite scrunchies, both in blue and white (to match the sweater and jeans) - the floral one is from Moochy and the polka dots one is from Poena. What do you think of this look? Do you like it? Xoxo!












 Photography by Miguel Trindade


Scrunchie Floral AQUI | Floral Scrunchie HERE
Scrunchie às Bolinhas AQUI | Polka Dots Scrunchie HERE



PS: A vencedora do giveaway da Sheinside foi a Daniela Moreira, parabéns!!
PS: The winner of the Sheinside's giveaway is Daniela Moreira, congratulations!!


Cláudia

    

sexta-feira, 27 de março de 2015

basicbasicbasic

Eu sei em que estão a pensar! "Básicos, básicos, básicos..." É verdade! Mas o que é que eu hei-de fazer, se os looks com peças básicas são sempre os meus favoritos? Quando uso outfits como este, sinto-me sempre super segura e confiante, não há como errar! Neste caso decidi apostar em algumas peças mais clássicas misturadas com outras bastante casuais, gosto imenso do mix de diferentes estilos! As cores, as camadas e as diferentes texturas criam um efeito visual de que gosto muito. E, para dar algum detalhe, usei um colar duplo super giro da 88KNOTS (que foi personalizado por mim) com uma hamsa e uma ágata. O que acham deste conjunto? Quero saber! Beijinhos.


I know what you're thinking! "Basic, basic, basic..." That's right! But what can I do if looks with basic pieces are always my favorites? When I wear outfits like this one, I always feel super safe and confident, you can never go wrong! In this case I decided to invest in some more classic pieces mixed with other casual ones, I really like the mix of different styles! The colors, the layers and the different textures create a visual effect that I love. And to give some detail, I used a super cool 2 layered necklace from 88KNOTS (which was customized by me) with a hamsa and an agate. What do you think of this set? I wanna know! Xoxo.













Photography by Miguel Trindade


Colar AQUI | Necklace HERE



PS: Continuem a participar no giveaway da Sheinside AQUI!
PS: Don't forget to participate in Sheinside's giveaway HERE!

Cláudia

quarta-feira, 25 de março de 2015

blue&brown

Hey hey! O look que vos trago hoje é bastante casual, com um toque de delicadeza. Os tons das peças que usei são muito distintos, mas por serem sóbrios ligam na perfeição, originando uma mistura de cores agradável e elegante. Já não usava este casaco há imenso tempo, tenho tantos que há sempre alguns que ficam "esquecidos" nos confins do closet. Apesar disso, já passaram 3 anos desde que o comprei, e continuo a adorá-lo. Para mim, tem o comprimento ideal e o corte perfeito! Senti-me super quentinha e confortável neste look. O que vos parece? Está aprovado? Beijinhos!


Hey hey! The look that I bring you today is very casual with a very delicate touch. The tones of the clothes I used are very different, but for being sober they go perfectly along with each other, giving a mixture of pleasant and elegant colors. I haven't worn this coat for a long time, I have so many outerwear that there are always some that end "forgotten" in the closet. Nevertheless, it's been three years since I bought this one, and I still like it a lot. To me, it's the ideal length and the perfect cut! I was super warm and comfortable in this look. What do you think? Do you like it? Xoxo!














Photography by my mummy


Casaco, calças & chapéu - Zara | Coat, jeans & hat - Zara
Camisola - Sheinside | Knit - Sheinside
Botas - Xuz | Boots - Xuz




PS: Continuem a participar no giveaway da Sheinside AQUI!
PS: Don't forget to participate in Sheinside's giveaway HERE!


Cláudia


segunda-feira, 23 de março de 2015

SHEINSIDE GIVEAWAY

Queridos leitores,

Achei que estava na altura de oferecer um miminho a quem visita o meu blog, por isso hoje trago-vos um giveaway em parceria com a Sheinside. Poderão ganhar uma das peças que estão aqui: http://www.sheinside.com/exclusive-items-vc-742.html. Vestido, macacão, calças, camisola, casaco ou poncho, vocês escolhem qual querem receber! Para se habilitarem a ganhar não precisam de ter um blog, nem facebook ou instagram, têm apenas de:

1- Registar-se no site da Sheinside (AQUI)
2- Deixar um comentário neste post com o email que utilizaram para se registar no site

É super simples, não é? O sorteio dura apenas uma semana, por isso não percam tempo e tentem a vossa sorte! Daqui a uma semana podes ser tu "a grande vencedora". Boa sorte a todos!


   
Dear readers, 

I thought it was about time to offer you guys a little gift, so today I'm hosting this Sheinside Giveaway. You have the chance to win one of these items: http://www.sheinside.com/exclusive-items-vc-742.html. Dress, jumpsuit, jeans, t-shirt, coat or scarve, you choose! You don't need to be a blogger to participate, and you don't need to have a facebook or instagram account, all you have to do is:

1- Register on Sheinside (HERE)
2- Leave a comment under this post with your email adress (same one you used for signing up) 

It's so easy, right? The giveaway will last for a week, so you better hurry up and try your luck! In a week from now you can be "the winner". Good luck everyone!


Cláudia